“Pool or snooker cue strike ball” — sound effect obtained from Zapsplat.com.

“Billiard balls single hit-dry.wav” by juskiddink on Freesound, licensed under CC BY 4.0. Used unmodified.

“Snooker ball roll across snooker table and hit table wall 2” — sound effect obtained from Zapsplat.com.

“dropping a backpack with variations”, “mall wood chip piece impact carpet hit drop” and “soft impact log wood carpet” by jerry.berumen on Freesound, licensed under CC BY 4.0. Modified: single hits cut, layered and level-matched.

“Pool ball set down on pool table 1” — sound effect obtained from Zapsplat.com.

“Master of dreams, scratch, vinyl, short 6” — sound effect obtained from Zapsplat.com. Level adjusted.

“Foley, bottle, glass, wine, empty, drop, smash” — sound effect obtained from Zapsplat.com.

Procedurally synthesized for this game by Honigbart Studios. Contains no third-party recordings or sample material; no attribution obligation attaches.

Designed by Vernon Adams. Distributed by Google Fonts under the SIL Open Font License 1.1.

Designed by Mikhail Sharanda. Distributed by Google Fonts under the SIL Open Font License 1.1.

Designed by Omnibus-Type. Distributed by Google Fonts under the SIL Open Font License 1.1.

Compiled by Shutterstock and contributors, distributed via the LDNOOBW project under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. Modified: a curated subset of the English and German terms was selected, re-structured with severity and category tags, supplemented with additional terms, and reformatted into the project's internal schema.

From Poly Haven: Old Wooden Floor 02 (Charlotte Baglioni, Jenelle van Heerden), Brick Wall 11 (Rob Tuytel), Beige Wall 001 (Dimitrios Savva, Rico Cilliers), Plank Flooring 04 (Dimitrios Savva), Poly Wool Herringbone (colormass, Rico Cilliers). Modified: colour-tinted and combined with the room's baked lighting.

From Poly Haven: Wine Bottles 01 (Rico Cilliers, Jurita Burger), Metal Stool 01 (Ulan Cabanilla), Sofa 02 (Kirill Sannikov), Modern Arm Chair 01 (Vibrant Nordic), Side Table 01 (James Ray Cock), Gaming Console (Sean Buckley), Potted Plant 02 (Rico Cilliers), Boombox (Thomas Paul Mouilleron). Modified: simplified and combined with the room's baked lighting.

Map data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License. Elevation: USGS 3D Elevation Program (public domain). Modified: building footprints and heights extruded and rendered into the window view.

From Poly Haven: Oak Veneer 01 (Jenelle van Heerden), Plaster Grey 04 (Rob Tuytel), Plastered Wall 04 (Rob Tuytel), Brown Leather (Rob Tuytel), Poly Wool Herringbone (colormass, Rico Cilliers), Modern Wooden Cabinet (Patrik Pangerl), Potted Plant 01 (Rico Cilliers). Modified: combined with the room's baked lighting.

Datenquelle: Land Tirol – data.tirol.gv.at (terrain and surface models, 5 m) and geoland.at (Austria terrain model, 10 m), both under CC BY 4.0. Buildings and roads © OpenStreetMap contributors (ODbL). Modified: rendered into the window view, a shaded-relief map print and a framed photo print.

From Poly Haven, by Caspian Fortune, Derek Wight, James Ray Cock, Riley Queen, Rico Cilliers, Yann Kervran, Vibrant Nordic, Kuutti Siitonen, colormass and Dimitrios Savva. Modified: combined with the room's baked lighting.

From Poly Haven, by Dairon Sanchez, Satyaki Mandal, Yann Kervran, Rico Cilliers, Rob Tuytel, Ulan Cabanilla, James Ray Cock, Kirill Sannikov, Josh Dean, Jenelle van Heerden, Dimitrios Savva, colormass, Amal Kumar, Charlotte Baglioni, Sơn Nguyễn, Greg Zaal and Jarod Guest. Lettering set in Abril Fatface, Oswald and Caveat (SIL OFL 1.1). Modified: combined with the room's baked lighting.